中国特色的英语词汇

中国特色的英语词汇

· 蹦迪 disco dancing

· 蹦极 bungee，bungee jumping

· 闭关政策 closed-door policy

· 闭门羹 given cold-shoulder

· 比上不足，比下有余 “worse off than some，better off than many；to fall short of the best，but be better than the worst”

· 逼上梁山 be driven to drastic alternatives

· 变相涨价 disguised inflation

· 边远贫困地区 outlying poverty-stricken areas

· 边缘知识人 Marginal intellectuals

· 贬值 devalue，devaluate，depreciate （of a currency）

· 表面文章 lip service；surface formality

· 表演赛 demonstration match

· 并网发电 combined to the grid

· 伯乐 a good judge of talent （a name of a legendary person in the state of Qin during the Spring and Autumn Period who excelled in evaluating horses）

· 剥离不良资产 strip bad assets off

· 薄利多销 small profit，large sale volume

· 剥夺冠军 strip the gold medal of somebody

· 薄利多销 small profits but quick returns；small profits and good sales

· BP 机 beeper，pager

· B to B （B2B） business to business

· B to C （B2C） business to consumer

· 不打不成交 “No discord，no concord. ”

· 不到长城非好汉 He who has never been to the Great Wall is not a true man.

· 不分上下的总统选举结果 the neck-and-neck presidential election result

· 不感冒 have no interest

· 不管部部长 minister without portfolio

· 不良贷款 non-performing loan

· 不买帐 not take it；not go for it